外国語での医療説明
日本で生活したり、旅行したりする外国人の方が増えていますが、それに伴って、病院に行く外国人の方も増えています。
厚生労働省では、円滑な外国人患者の受入れを目指し、環境整備等を進めています。 この度、厚生労働省から受付や問診票、治療の説明等多言語での説明資料の改訂版が公開されています。
全文書に日本語が併記されており、
英語、中国語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語の5か国語があります。
医療関係の方向けの資料となりますが、医療関係の言語の勉強にもなります。
外来受付の診療申込書から、入院申込み、会計時の高額療養費制度などの説明から、各科の問診票、麻酔や輸血、手術等の説明書・同意書まであります。
ご興味のある方は、厚生労働省のHPをご覧ください。
在留資格、ビザについてご不明な点がございましたら、
中国語が話せる行政書士:おおにしゆうこまで
【外国人の方】 日本での生活のお悩み、ご相談ください ◆ 就職・転職 ◆ 「高度専門職」の在留資格 ◆ 結婚・離婚 ◆ 帰化 など
【事業主のみなさま】 ◆ 外国人の雇用 ◆ 許認可申請
【個人のみなさま】 ◆ 会社設立・NPO法人設立 ◆ 遺言書の作成 ◆ 相続(遺産分割協議) ◆ 離婚(離婚協議書・公正証書) ◆ 車庫証明・登録変更
【同業者のみなさま】 ◆ 中国語の翻訳・通訳
メール・電話でのご相談は無料です。
行政書士YOU国際法務事務所 行政書士 おおにしゆうこ http://office-you.wixsite.com/officeyou