20歳以上の留学生の方 国民年金入ってますか？/20岁及以上的留学生
日本では、20歳以上であれば留学生であっても国民年金に入らなければなりません。 入らずに放っておくと、在留期間の更新ができなかったり、いざ働こうと思って就労ビザを申請したときに不許可になることもあります。 永住権の申請にも影響が出てきます。 永住権に関しては、適切な時期に支払っている必要があり、あとからまとめて払うと不利になります。
でも、学生の間に年金の保険料を払うのは大変ですよね。 そんな留学生のために、保険料の支払いが猶予される制度があります。 「学生納付特例制度」です。 手続きをしなければ、「未納」、保険料を支払っていないということで不利になります。
特例を使ったときのメリット
・老齢基礎年金を受け取るために必要な期間に入れることができる。 ・病気やけがで障害が残ったときに障害基礎年金を受け取ることができる。
対象者
次の二つを満たしている方です。 ・大学（大学院）、短大、高等学校、高等専門学校、専修学校、各種学校に通う学生等 ・ご本人の前年所得が基準以下 目安は128万円+扶養親族等の数×28万円
手続き
1.市役所などの国民年金窓口、年金事務所、日本年金機構のホームページで申請書を手に入れる。 2.申請書に記入する 3.提出する 提出先：お住いの市役所などの国民年金窓口 ※申請のときは、学生証がいります。 4.審査結果の通知 日本年金機構から通知が届きます。
特例を受けた期間の保険料は、10年以内であれば後から納めることができます。保険料を納めると、将来受け取ることができる年金の額が増えます。
数年後に国に帰るので年金を払いたくない
という方もいらっしゃいますが、年金は年を取ったときに受け取るだけでなく、病気やけがで障害が残ったときにもらえるものもあります。 また、脱退一時金を請求することもできます。 なにより、払わなければビザに影響がでます。
保険料が払えない場合は、かならず猶予などの手続きを行いましょう。
手続きがわからない、という方、お問い合わせください。
中文
在日本，如果您超过20岁，即使您是国际学生，也必须加入国民年金。 如果您不加入，在您延长您的在留期间，或者当您准备工作时，您也有可能被拒签。 这也将影响您的永住申请。 关于永住权，您需要在正确的时间支付，如果您以后一次性支付，您将处于不利地位。
但是，在您还是学生的时候，很难支付年金保险费。 对于国际学生，有一个推迟支付保险费的制度。 如果您不申请，您将“未纳”。 如果您不申请，您将处于不利地位，因为您没有支付你的保险费。
申请推迟支付保险费的制度的好处 您可以被纳入领取基本养老金所需的期限。 如果您因病或因伤致残，您可以获得基本残疾养恤金。
可以申请的人 您必须满足以下两个要求。 在大学（研究生院）、初中、高中、技术学院、特殊培训学校或各种学校就读的学生。 本人上一年的收入低于标准。 标准是1,280,000日元+家属人数×280,000日元
程序 1.从市政厅的国家养老金办公室、养老金办公室或日本养老金服务网站获取申请表。 2.填写申请表格。 3.提交申请表格。 将申请表提交给：当地市政厅的国家养老金办公室等。 当你申请时，你将需要你的学生证。 4.政府通知结果 您会收到日本养老金服务机构的通知。
如果是在10年内，您可以在以后支付特别例外期间的保险费。 支付保险费将增加你将来可以获得的养老金数额。
我不想支付养老金，因为我几年后就要回国了 然而，您不仅可以在年老时领取养老金，而且还可以在因病或因伤致残时领取。 您也可以要求获得推脱一时金。 最重要的是，如果您不付钱，您的签证就会受到影响。
如果您无法支付你的保费，您应该随时申请延期付款。
在留資格、ビザについてご不明な点がございましたら、
中国語が話せる行政書士大西祐子まで
【外国人の方】 日本での生活のお悩み、ご相談ください ◆ 就職・転職
◆ 会社設立＆「経営・管理」 ◆ 「高度専門職」の在留資格 ◆ 結婚・離婚 ◆ 帰化
【事業主のみなさま】 ◆ 外国人の雇用 ◆ 許認可申請
【同業者のみなさま】 ◆ 中国語の翻訳・通訳
行政書士事務所アシスト
大西 祐子
https://office-you.wixsite.com/officeyou
Comments